Echange français : un premier bilan.

L'échange français du mardi matin se poursuit avec l'accord de l'offreuse (moi) et des deux demandeurs.

Si la motivation des demandeurs est intacte, les efforts qu'ils fournissent ne sont pas très réguliers. C'est vrai que leur quotidien n'est pas facile. Ils ne travaillent pas et dépendent du CPAS .  Ce qu'ils ont vécu dans leur pays d'origine est encore très présent et douloureux pour eux. Ils pensent beaucoup à la famille qu'ils ont laissée là-bas. Peu à peu, ils me confient leurs soucis je reçois ces confidences comme un cadeau, une marque de confiance inestimable.

Mais, les progrès sont là petits, mais présents ces petits progrès m'encouragent à poursuivre cet échange.

Le plus pour moi : leur désir sincère d'apprendre, les efforts fournis pendant l'échange.

Le moins :  leur retard fréquent : l'heure africaine n'est pas la même que l'heure belge. Entre  deux échanges, ils ne font pas les exercises demandés. Ils sont toujours d'accord mais ........

Il y aura encore beaucoup de mardis avant qu'ils puissent lire et écrire !!!!!!

Qu'importe, nous avons le temps !!!!!! aucun contrôle à l'horizon !