Amal, Christine, Guy ,Jacqueline, Jacques, Jocelyne, Monique et Rolande nous sommes  présents pour le dernier collectif de l'année.

Comme prévu, la première partie est consacrée au compte-rendu de l'inter-réseau du mois de novembre.

La formule de l'inter-réseau a changé :

     les réunions auront lieu tous les deux mois mais toute une journée.

     c'est un réseau qui invite les autres en préparant une thématique qui lui tient

     à coeur.

Ce mois de novembre, c'est le Rers 59 d'Etterbeek  qui nous reçoit. Le thème est Rers, jardins collectifs, simplicité volontaire quelles complémentarités quels points en commun ?

Les participants du Mangrove qui ont participé à cette journée (Christine, Jacques, Guy, Marcel, Monique) ont écouté et appris beucoup de cette réunion. Nous avons apprécié l'accueil, l'écoute, les échanges d'expériences , la visite des jardins collectifs. Chaque participant a vécu cette journée selon son vécu et l'a rapportée au groupe.

Les dates pour le mois de janvier sont fixées.

dimanche 9 janvier, marche de 5 km au départ de l'Arsenal de Namur.

mardi 11 janvier,collectif avec comme ordre du jour ; la mise en relation, sorties à prévoir, programmation d'une fête de printemps.

lundi 17 janvier : trucs et astuces.

Comme prévu aussi la deuxième partie est festive.

Rose et Séraphin nous apportent des beignets quel délice ! Nous partageons ce que chacun a apporté et comme d'habitude, nous en avons trop !  Eric le modérateur se joint à nous. Le collectif en principe se termin à midi. Nous décidons de prolonger par un dîner pizzas......quelle ambiance et quelle convivialité !!!!!

Ce matin, pas question de partir en scooter mon transport préféré, la route devant chez moi, est verglacée et,  mon 'deux-roues' ne tient pas la route dans de telles conditions. Je suis partie en voiture avec mon fils qui se rendait à son travail ouf!

Christophe (mon préféré car il ressemble à un de mes fils, et je pourrai être sa mère ! ) me présente deux dem andeurs arrivés au Cal à l'improviste. . Ils sont là en demande d'une offre de français. Et pourquoi pas ?   les demandeurs de l'échange de 10 h ne sont toujours pas là et de plus, mon mari ne vient me rechercher qu'  à 12 h 15'.

Une mise en relation  s'impose : une offreuse  éventuelle, le modérateur et deux demandeurs en attente d'un échange.

Comment ont-ils connu le Cal et le Réseau ?

 ils viennent du centre des réfugiés de Natoye et c'est par d'autres réfugiés qu'ils ont entendu parler du Cal. Quelle bonne réputation pour nous !

Quelle est leur demande ?

du français. Ils suivent des cours dans une filière officielle en cours du soir mais ils voudraient plus de pratique.

Comment leur expliquer la 'réciprocité' ????

Christophe  le modérateur qui se débrouille en anglais (ils comprennent mieux l'anglais ) leur explique cette notion. Bien sûr, à moi aussi,  si l'échange se fait de leur rappeler cette notion essentielle.  Je pense qu'ils ont compris car, ils sont prêts à nous faire découvrir leur pays une ancienne république de l'ex U.R.S.S. dont je n'ai pas retenu le nom.

Nous sommes d'accord sur le jour et l'heure et la demande : le mardi apm de 13 h à 14h.

Je maintiens l'échange du matin.

Les deux demandeurs habituels arrivent et oh surprise, une autre demadeuse.

La mise en relation avait déjà été faite début novembre : le jour et l'heure avaient été fixés : le mardi matin de 11 h à 12 h mais, elle n'était jamais venue à l'échange. Elle nous explique qu'elle a été transférée de centre elle est pour le moment au centre d' Yvoir. Elle aussi est originaire d'un pays de l'Est.

Donc, je vous explique, il est 10 h 30' il y a une offreuse (moi) et deux demandeurs et deux demandeuses.

 Deux bonnes respirations plus tard, je me lance.

Quelle expérience extraordinaire !!!

transmettre mon amour de la langue française à deux africains et trois ex habitants de l'U.R.S.S.

Il n'y a qu'au réseau que cela peut arriver !!!! Et je vous assure qu'à la fin de l'échange j'ai eu droit à des sourires et à des visages rayonnants.

Maintenant, je vais taper dans la barre google le mot langue russe pour avoir une idée plus précise de la syntaxe de cette langue.